LITA CABELLUT IN DIALOGUE WITH GOYA
Goya's Los Disparates preceded, or marked, painting's entry into modernity. Beyond this historiographical note, the series by the Aragonese master captures with masterful imagery the vicissitudes of irony, sarcasm and the darkness of a reality that has lasted through time to the present day. The plates of his etchings become the surface that deposits this reality, and the result, once impregnated, works as a full reminder of the origin of our essence, our fears and our actions.

Goya x Lita Cabellut. Los Disparates, a title that is accompanied by the subtitle ‘Mísera humanidad, la culpa es tuya’, shows at the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando how the essence of Goya's Disparates traces the strength and expressive reinterpretation of the ad-hoc production of Lisa Cabellut (Sariñena, Spain, 1961), who uses it as a conceptual origin to delve into the cultural, social and psychological gaze contained in it.
The exhibition presents a necessary dialogue between the atavistic and the original and its contemporary representation, despite the fact that Cabellut's work reaffirms in its result, but not in its technique, that Goya's production was not so far removed from the later evolutions attributed to pictorial practice. The works born of this conversation present an extreme force, a manifestation of palpable surrealism, contained and recognisable, as real as the feelings they convey, and which stand as pictorial and sculptural reinterpretations of the same fears, of the same existence, diminishing the anachronisms to the point of bringing them up to date.
But, beyond the final aesthetics, this exhibition is a profound approach of a scholarly nature, although more stimulating from the intellectual side and of understanding than from academicism itself. The route perfectly arranges the outline of this dialogue, of the veracity of two parts that create flows of a conceptual nature to consolidate this much-needed interlocution and which consolidates, in part, the artist's debt to the artist who has always been one of her great references.
Perhaps this praxis was essential for Cabellut, to develop that more intimate encounter that could provide a much more intense vision in aesthetic and artistic terms, but above all in that strength that the artist from Huesca always emphasises, the same one that points out that no support can still withstand that of Goya. Nevertheless, the difficulty of unravelling any underlying coherence in Los Disparates urges the artist to make a retrospective and introspective analysis, an element that undoubtedly becomes a current of energy that is as instrumental as it is exhaustive in her proposal.
The semantics of the two names and the inevitable trace of the temporal exalt a complex but tremendously aesthetic result, and we come to understand that Cabellut's subjective channelling of the master ends up producing an expressive convergence that addresses, from different but complementary codes, the always complex idiosyncrasy of ‘us’ and all the manifestations that we give off.
Goya x Lita Cabellut. Los Disparates can be seen until 26 January 2025 at the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Alcalá, 13, Madrid (Spain).
May interest you

The exhibition Contar Rutinas (Counting Routines) dedicated by the Cerezales Antonino and Cinia Foundation to the work of Ana Amorim (São Paulo, Brazil, 1956) includes a selection of actions and performative works and installations that reflect the activity of the Brazilian artist from the 1980s to the present. The architecture of this exhibition is marked by the artist's daily conceptual and performative routines, reflecting their influence in the results of monumental dimensions.
ANA AMORIM'S REGISTER OF THE ROUTINE
The exhibition Contar Rutinas (Counting Routines) dedicated by the Cerezales Antonino and Cinia Foundation to the work of Ana Amorim (São Paulo, Brazil, 1956) includes a selection of actions and performative works and installations that reflect the activity of the Brazilian artist from the 1980s to the present. The architecture of this exhibition is marked by the artist's daily conceptual and performative routines, reflecting their influence in the results of monumental dimensions.

The exhibition Contar Rutinas (Counting Routines) dedicated by the Cerezales Antonino and Cinia Foundation to the work of Ana Amorim (São Paulo, Brazil, 1956) includes a selection of actions and performative works and installations that reflect the activity of the Brazilian artist from the 1980s to the present. The architecture of this exhibition is marked by the artist's daily conceptual and performative routines, reflecting their influence in the results of monumental dimensions.
ANA AMORIM'S REGISTER OF THE ROUTINE
The exhibition Contar Rutinas (Counting Routines) dedicated by the Cerezales Antonino and Cinia Foundation to the work of Ana Amorim (São Paulo, Brazil, 1956) includes a selection of actions and performative works and installations that reflect the activity of the Brazilian artist from the 1980s to the present. The architecture of this exhibition is marked by the artist's daily conceptual and performative routines, reflecting their influence in the results of monumental dimensions.

Pinta Miami celebrated its 2024 edition from December 5th to 8th, 2024 with more than 16,500 visitors, 45 galleries and 14 countries present. The fair at The Hangar, Coconut Grove led to good sales –where over 90% of the galleries reported sales– and enthusiastic overall attendance providing a true exchange between private, public spheres and opportunities for artists and galleries.
PINTA MIAMI: LATIN AMERICA FROM NORTH TO SOUTH
Pinta Miami celebrated its 2024 edition from December 5th to 8th, 2024 with more than 16,500 visitors, 45 galleries and 14 countries present. The fair at The Hangar, Coconut Grove led to good sales –where over 90% of the galleries reported sales– and enthusiastic overall attendance providing a true exchange between private, public spheres and opportunities for artists and galleries.

Contemplando es como fuimos cambiando (Contemplating is how we changed) is the exhibition, the first one in Spain promoted by an institution, that the CICC Tabakalera in San Sebastian is dedicating to Gabriel Chaile (San Miguel de Tucumán, Argentina, 1985), one of the most prominent names in contemporary Latin American sculpture. This proposal is intended to take an extensive look at his work, from his beginnings to his latest works produced in Lisbon, and which is recognizable by his monumental adobe, clay and metal pieces that reflect the morphology of the pre-Columbian ceramics of his native region.
GABRIEL CHAILE’S SCULPTURE AT TABAKALERA
Contemplando es como fuimos cambiando (Contemplating is how we changed) is the exhibition, the first one in Spain promoted by an institution, that the CICC Tabakalera in San Sebastian is dedicating to Gabriel Chaile (San Miguel de Tucumán, Argentina, 1985), one of the most prominent names in contemporary Latin American sculpture. This proposal is intended to take an extensive look at his work, from his beginnings to his latest works produced in Lisbon, and which is recognizable by his monumental adobe, clay and metal pieces that reflect the morphology of the pre-Columbian ceramics of his native region.

ALTTRA Foundation organizes in three spaces in Palma, on the island of Mallorca, an exhibition that addresses the theme of insularity and its role and idiosyncrasy in a globalized world through several works by Cildo Meireles (Rio de Janeiro, Brazil, 1948). The works chosen, corresponding to five different periods of the artistic production of one of the referents of Brazilian neo-conceptualism, trace a journey through some of the themes and investigations that the artist has developed throughout his life, from fortune and chance to the perception of the physically invisible but perceptible, such as sound, or the relationship between space and its use.
CILDO MEIRELES EN PALMA DE MALLORCA
ALTTRA Foundation organizes in three spaces in Palma, on the island of Mallorca, an exhibition that addresses the theme of insularity and its role and idiosyncrasy in a globalized world through several works by Cildo Meireles (Rio de Janeiro, Brazil, 1948). The works chosen, corresponding to five different periods of the artistic production of one of the referents of Brazilian neo-conceptualism, trace a journey through some of the themes and investigations that the artist has developed throughout his life, from fortune and chance to the perception of the physically invisible but perceptible, such as sound, or the relationship between space and its use.

Arte al Día takes a look at the curatorial selection that highlights works by Ibero-American galleries in the NEXT, RADAR and Main sections of Pinta Miami. The curatorial team for the 2024 edition of the fair is integrated by Irene Gelfman -global curator of Pinta and co-curator of FORO and Special Project-, Giuliana Vidarte -curator of NEXT and co-curator of FORO and Special Project- and Angelica Arbelaez -curator of RADAR.
CURATORS' PICKS: THREE PROPOSALS AT PINTA MIAMI
Arte al Día takes a look at the curatorial selection that highlights works by Ibero-American galleries in the NEXT, RADAR and Main sections of Pinta Miami. The curatorial team for the 2024 edition of the fair is integrated by Irene Gelfman -global curator of Pinta and co-curator of FORO and Special Project-, Giuliana Vidarte -curator of NEXT and co-curator of FORO and Special Project- and Angelica Arbelaez -curator of RADAR.

Isabel Hurley Gallery in Malaga dedicates an exhibition as a tribute to Alberto Borea (Lima, Peru, 1971- ibidem, 2020). El negro estuvo aquí (2008-2013) goes through his last five years of production through a selection of representative works that were part of the solo shows Ruinas y ciudades, Mountains of America and Turista El Dorado, all of them exhibitions that the Peruvian made in this same gallery, in addition to the proposals made to be exhibited in Volta NY 2011 and ARCO 2013.

The result of the selection proposed to represent Circuitos de Artes Plásticas 2024, one of the main emerging art projects of the Community of Madrid, has had in this edition a Latin American protagonist in the curatorial work of Isabella Lenzi (São Paulo, Brazil, 1986). The show, named Caja de resonancia (Resonance Box) for the occasion, reviews, through the ten winning works of this annual call, some of the recurring themes and matrixes in the under-35 generation of artists linked to Madrid.
LENZI'S ON YOUNG ART IN MADRID
The result of the selection proposed to represent Circuitos de Artes Plásticas 2024, one of the main emerging art projects of the Community of Madrid, has had in this edition a Latin American protagonist in the curatorial work of Isabella Lenzi (São Paulo, Brazil, 1986). The show, named Caja de resonancia (Resonance Box) for the occasion, reviews, through the ten winning works of this annual call, some of the recurring themes and matrixes in the under-35 generation of artists linked to Madrid.

The Reina Sofia Museum presents in the exhibition Opera to a Black Venus a necessary journey to the work of Grada Kilomba (Lisbon, Portugal, 1968), forming the most complete exhibition of her work to date in Spain. The Portuguese artist presents a complete discourse, mainly expressed through the different languages of movement, from the body to performance, but without leaving aside other narrative and artistic techniques with which she analytically presents a certain introspective look at the world of history.
THE BRITTLE POSTCOLONIAL PROPOSAL OF GRADA KILOMBA
The Reina Sofia Museum presents in the exhibition Opera to a Black Venus a necessary journey to the work of Grada Kilomba (Lisbon, Portugal, 1968), forming the most complete exhibition of her work to date in Spain. The Portuguese artist presents a complete discourse, mainly expressed through the different languages of movement, from the body to performance, but without leaving aside other narrative and artistic techniques with which she analytically presents a certain introspective look at the world of history.

The exhibition Contar Rutinas (Counting Routines) dedicated by the Cerezales Antonino and Cinia Foundation to the work of Ana Amorim (São Paulo, Brazil, 1956) includes a selection of actions and performative works and installations that reflect the activity of the Brazilian artist from the 1980s to the present. The architecture of this exhibition is marked by the artist's daily conceptual and performative routines, reflecting their influence in the results of monumental dimensions.
ANA AMORIM'S REGISTER OF THE ROUTINE
The exhibition Contar Rutinas (Counting Routines) dedicated by the Cerezales Antonino and Cinia Foundation to the work of Ana Amorim (São Paulo, Brazil, 1956) includes a selection of actions and performative works and installations that reflect the activity of the Brazilian artist from the 1980s to the present. The architecture of this exhibition is marked by the artist's daily conceptual and performative routines, reflecting their influence in the results of monumental dimensions.

Pinta Miami celebrated its 2024 edition from December 5th to 8th, 2024 with more than 16,500 visitors, 45 galleries and 14 countries present. The fair at The Hangar, Coconut Grove led to good sales –where over 90% of the galleries reported sales– and enthusiastic overall attendance providing a true exchange between private, public spheres and opportunities for artists and galleries.
PINTA MIAMI: LATIN AMERICA FROM NORTH TO SOUTH
Pinta Miami celebrated its 2024 edition from December 5th to 8th, 2024 with more than 16,500 visitors, 45 galleries and 14 countries present. The fair at The Hangar, Coconut Grove led to good sales –where over 90% of the galleries reported sales– and enthusiastic overall attendance providing a true exchange between private, public spheres and opportunities for artists and galleries.

Contemplando es como fuimos cambiando (Contemplating is how we changed) is the exhibition, the first one in Spain promoted by an institution, that the CICC Tabakalera in San Sebastian is dedicating to Gabriel Chaile (San Miguel de Tucumán, Argentina, 1985), one of the most prominent names in contemporary Latin American sculpture. This proposal is intended to take an extensive look at his work, from his beginnings to his latest works produced in Lisbon, and which is recognizable by his monumental adobe, clay and metal pieces that reflect the morphology of the pre-Columbian ceramics of his native region.
GABRIEL CHAILE’S SCULPTURE AT TABAKALERA
Contemplando es como fuimos cambiando (Contemplating is how we changed) is the exhibition, the first one in Spain promoted by an institution, that the CICC Tabakalera in San Sebastian is dedicating to Gabriel Chaile (San Miguel de Tucumán, Argentina, 1985), one of the most prominent names in contemporary Latin American sculpture. This proposal is intended to take an extensive look at his work, from his beginnings to his latest works produced in Lisbon, and which is recognizable by his monumental adobe, clay and metal pieces that reflect the morphology of the pre-Columbian ceramics of his native region.

ALTTRA Foundation organizes in three spaces in Palma, on the island of Mallorca, an exhibition that addresses the theme of insularity and its role and idiosyncrasy in a globalized world through several works by Cildo Meireles (Rio de Janeiro, Brazil, 1948). The works chosen, corresponding to five different periods of the artistic production of one of the referents of Brazilian neo-conceptualism, trace a journey through some of the themes and investigations that the artist has developed throughout his life, from fortune and chance to the perception of the physically invisible but perceptible, such as sound, or the relationship between space and its use.
CILDO MEIRELES EN PALMA DE MALLORCA
ALTTRA Foundation organizes in three spaces in Palma, on the island of Mallorca, an exhibition that addresses the theme of insularity and its role and idiosyncrasy in a globalized world through several works by Cildo Meireles (Rio de Janeiro, Brazil, 1948). The works chosen, corresponding to five different periods of the artistic production of one of the referents of Brazilian neo-conceptualism, trace a journey through some of the themes and investigations that the artist has developed throughout his life, from fortune and chance to the perception of the physically invisible but perceptible, such as sound, or the relationship between space and its use.

Arte al Día takes a look at the curatorial selection that highlights works by Ibero-American galleries in the NEXT, RADAR and Main sections of Pinta Miami. The curatorial team for the 2024 edition of the fair is integrated by Irene Gelfman -global curator of Pinta and co-curator of FORO and Special Project-, Giuliana Vidarte -curator of NEXT and co-curator of FORO and Special Project- and Angelica Arbelaez -curator of RADAR.
CURATORS' PICKS: THREE PROPOSALS AT PINTA MIAMI
Arte al Día takes a look at the curatorial selection that highlights works by Ibero-American galleries in the NEXT, RADAR and Main sections of Pinta Miami. The curatorial team for the 2024 edition of the fair is integrated by Irene Gelfman -global curator of Pinta and co-curator of FORO and Special Project-, Giuliana Vidarte -curator of NEXT and co-curator of FORO and Special Project- and Angelica Arbelaez -curator of RADAR.

Isabel Hurley Gallery in Malaga dedicates an exhibition as a tribute to Alberto Borea (Lima, Peru, 1971- ibidem, 2020). El negro estuvo aquí (2008-2013) goes through his last five years of production through a selection of representative works that were part of the solo shows Ruinas y ciudades, Mountains of America and Turista El Dorado, all of them exhibitions that the Peruvian made in this same gallery, in addition to the proposals made to be exhibited in Volta NY 2011 and ARCO 2013.

The result of the selection proposed to represent Circuitos de Artes Plásticas 2024, one of the main emerging art projects of the Community of Madrid, has had in this edition a Latin American protagonist in the curatorial work of Isabella Lenzi (São Paulo, Brazil, 1986). The show, named Caja de resonancia (Resonance Box) for the occasion, reviews, through the ten winning works of this annual call, some of the recurring themes and matrixes in the under-35 generation of artists linked to Madrid.
LENZI'S ON YOUNG ART IN MADRID
The result of the selection proposed to represent Circuitos de Artes Plásticas 2024, one of the main emerging art projects of the Community of Madrid, has had in this edition a Latin American protagonist in the curatorial work of Isabella Lenzi (São Paulo, Brazil, 1986). The show, named Caja de resonancia (Resonance Box) for the occasion, reviews, through the ten winning works of this annual call, some of the recurring themes and matrixes in the under-35 generation of artists linked to Madrid.

The Reina Sofia Museum presents in the exhibition Opera to a Black Venus a necessary journey to the work of Grada Kilomba (Lisbon, Portugal, 1968), forming the most complete exhibition of her work to date in Spain. The Portuguese artist presents a complete discourse, mainly expressed through the different languages of movement, from the body to performance, but without leaving aside other narrative and artistic techniques with which she analytically presents a certain introspective look at the world of history.
THE BRITTLE POSTCOLONIAL PROPOSAL OF GRADA KILOMBA
The Reina Sofia Museum presents in the exhibition Opera to a Black Venus a necessary journey to the work of Grada Kilomba (Lisbon, Portugal, 1968), forming the most complete exhibition of her work to date in Spain. The Portuguese artist presents a complete discourse, mainly expressed through the different languages of movement, from the body to performance, but without leaving aside other narrative and artistic techniques with which she analytically presents a certain introspective look at the world of history.

The exhibition Contar Rutinas (Counting Routines) dedicated by the Cerezales Antonino and Cinia Foundation to the work of Ana Amorim (São Paulo, Brazil, 1956) includes a selection of actions and performative works and installations that reflect the activity of the Brazilian artist from the 1980s to the present. The architecture of this exhibition is marked by the artist's daily conceptual and performative routines, reflecting their influence in the results of monumental dimensions.
ANA AMORIM'S REGISTER OF THE ROUTINE
The exhibition Contar Rutinas (Counting Routines) dedicated by the Cerezales Antonino and Cinia Foundation to the work of Ana Amorim (São Paulo, Brazil, 1956) includes a selection of actions and performative works and installations that reflect the activity of the Brazilian artist from the 1980s to the present. The architecture of this exhibition is marked by the artist's daily conceptual and performative routines, reflecting their influence in the results of monumental dimensions.

Pinta Miami celebrated its 2024 edition from December 5th to 8th, 2024 with more than 16,500 visitors, 45 galleries and 14 countries present. The fair at The Hangar, Coconut Grove led to good sales –where over 90% of the galleries reported sales– and enthusiastic overall attendance providing a true exchange between private, public spheres and opportunities for artists and galleries.
PINTA MIAMI: LATIN AMERICA FROM NORTH TO SOUTH
Pinta Miami celebrated its 2024 edition from December 5th to 8th, 2024 with more than 16,500 visitors, 45 galleries and 14 countries present. The fair at The Hangar, Coconut Grove led to good sales –where over 90% of the galleries reported sales– and enthusiastic overall attendance providing a true exchange between private, public spheres and opportunities for artists and galleries.

Contemplando es como fuimos cambiando (Contemplating is how we changed) is the exhibition, the first one in Spain promoted by an institution, that the CICC Tabakalera in San Sebastian is dedicating to Gabriel Chaile (San Miguel de Tucumán, Argentina, 1985), one of the most prominent names in contemporary Latin American sculpture. This proposal is intended to take an extensive look at his work, from his beginnings to his latest works produced in Lisbon, and which is recognizable by his monumental adobe, clay and metal pieces that reflect the morphology of the pre-Columbian ceramics of his native region.
GABRIEL CHAILE’S SCULPTURE AT TABAKALERA
Contemplando es como fuimos cambiando (Contemplating is how we changed) is the exhibition, the first one in Spain promoted by an institution, that the CICC Tabakalera in San Sebastian is dedicating to Gabriel Chaile (San Miguel de Tucumán, Argentina, 1985), one of the most prominent names in contemporary Latin American sculpture. This proposal is intended to take an extensive look at his work, from his beginnings to his latest works produced in Lisbon, and which is recognizable by his monumental adobe, clay and metal pieces that reflect the morphology of the pre-Columbian ceramics of his native region.

ALTTRA Foundation organizes in three spaces in Palma, on the island of Mallorca, an exhibition that addresses the theme of insularity and its role and idiosyncrasy in a globalized world through several works by Cildo Meireles (Rio de Janeiro, Brazil, 1948). The works chosen, corresponding to five different periods of the artistic production of one of the referents of Brazilian neo-conceptualism, trace a journey through some of the themes and investigations that the artist has developed throughout his life, from fortune and chance to the perception of the physically invisible but perceptible, such as sound, or the relationship between space and its use.
CILDO MEIRELES EN PALMA DE MALLORCA
ALTTRA Foundation organizes in three spaces in Palma, on the island of Mallorca, an exhibition that addresses the theme of insularity and its role and idiosyncrasy in a globalized world through several works by Cildo Meireles (Rio de Janeiro, Brazil, 1948). The works chosen, corresponding to five different periods of the artistic production of one of the referents of Brazilian neo-conceptualism, trace a journey through some of the themes and investigations that the artist has developed throughout his life, from fortune and chance to the perception of the physically invisible but perceptible, such as sound, or the relationship between space and its use.

Arte al Día takes a look at the curatorial selection that highlights works by Ibero-American galleries in the NEXT, RADAR and Main sections of Pinta Miami. The curatorial team for the 2024 edition of the fair is integrated by Irene Gelfman -global curator of Pinta and co-curator of FORO and Special Project-, Giuliana Vidarte -curator of NEXT and co-curator of FORO and Special Project- and Angelica Arbelaez -curator of RADAR.
CURATORS' PICKS: THREE PROPOSALS AT PINTA MIAMI
Arte al Día takes a look at the curatorial selection that highlights works by Ibero-American galleries in the NEXT, RADAR and Main sections of Pinta Miami. The curatorial team for the 2024 edition of the fair is integrated by Irene Gelfman -global curator of Pinta and co-curator of FORO and Special Project-, Giuliana Vidarte -curator of NEXT and co-curator of FORO and Special Project- and Angelica Arbelaez -curator of RADAR.

Isabel Hurley Gallery in Malaga dedicates an exhibition as a tribute to Alberto Borea (Lima, Peru, 1971- ibidem, 2020). El negro estuvo aquí (2008-2013) goes through his last five years of production through a selection of representative works that were part of the solo shows Ruinas y ciudades, Mountains of America and Turista El Dorado, all of them exhibitions that the Peruvian made in this same gallery, in addition to the proposals made to be exhibited in Volta NY 2011 and ARCO 2013.

The result of the selection proposed to represent Circuitos de Artes Plásticas 2024, one of the main emerging art projects of the Community of Madrid, has had in this edition a Latin American protagonist in the curatorial work of Isabella Lenzi (São Paulo, Brazil, 1986). The show, named Caja de resonancia (Resonance Box) for the occasion, reviews, through the ten winning works of this annual call, some of the recurring themes and matrixes in the under-35 generation of artists linked to Madrid.
LENZI'S ON YOUNG ART IN MADRID
The result of the selection proposed to represent Circuitos de Artes Plásticas 2024, one of the main emerging art projects of the Community of Madrid, has had in this edition a Latin American protagonist in the curatorial work of Isabella Lenzi (São Paulo, Brazil, 1986). The show, named Caja de resonancia (Resonance Box) for the occasion, reviews, through the ten winning works of this annual call, some of the recurring themes and matrixes in the under-35 generation of artists linked to Madrid.

The Reina Sofia Museum presents in the exhibition Opera to a Black Venus a necessary journey to the work of Grada Kilomba (Lisbon, Portugal, 1968), forming the most complete exhibition of her work to date in Spain. The Portuguese artist presents a complete discourse, mainly expressed through the different languages of movement, from the body to performance, but without leaving aside other narrative and artistic techniques with which she analytically presents a certain introspective look at the world of history.
THE BRITTLE POSTCOLONIAL PROPOSAL OF GRADA KILOMBA
The Reina Sofia Museum presents in the exhibition Opera to a Black Venus a necessary journey to the work of Grada Kilomba (Lisbon, Portugal, 1968), forming the most complete exhibition of her work to date in Spain. The Portuguese artist presents a complete discourse, mainly expressed through the different languages of movement, from the body to performance, but without leaving aside other narrative and artistic techniques with which she analytically presents a certain introspective look at the world of history.

The exhibition Contar Rutinas (Counting Routines) dedicated by the Cerezales Antonino and Cinia Foundation to the work of Ana Amorim (São Paulo, Brazil, 1956) includes a selection of actions and performative works and installations that reflect the activity of the Brazilian artist from the 1980s to the present. The architecture of this exhibition is marked by the artist's daily conceptual and performative routines, reflecting their influence in the results of monumental dimensions.
ANA AMORIM'S REGISTER OF THE ROUTINE
The exhibition Contar Rutinas (Counting Routines) dedicated by the Cerezales Antonino and Cinia Foundation to the work of Ana Amorim (São Paulo, Brazil, 1956) includes a selection of actions and performative works and installations that reflect the activity of the Brazilian artist from the 1980s to the present. The architecture of this exhibition is marked by the artist's daily conceptual and performative routines, reflecting their influence in the results of monumental dimensions.

Pinta Miami celebrated its 2024 edition from December 5th to 8th, 2024 with more than 16,500 visitors, 45 galleries and 14 countries present. The fair at The Hangar, Coconut Grove led to good sales –where over 90% of the galleries reported sales– and enthusiastic overall attendance providing a true exchange between private, public spheres and opportunities for artists and galleries.
PINTA MIAMI: LATIN AMERICA FROM NORTH TO SOUTH
Pinta Miami celebrated its 2024 edition from December 5th to 8th, 2024 with more than 16,500 visitors, 45 galleries and 14 countries present. The fair at The Hangar, Coconut Grove led to good sales –where over 90% of the galleries reported sales– and enthusiastic overall attendance providing a true exchange between private, public spheres and opportunities for artists and galleries.

Contemplando es como fuimos cambiando (Contemplating is how we changed) is the exhibition, the first one in Spain promoted by an institution, that the CICC Tabakalera in San Sebastian is dedicating to Gabriel Chaile (San Miguel de Tucumán, Argentina, 1985), one of the most prominent names in contemporary Latin American sculpture. This proposal is intended to take an extensive look at his work, from his beginnings to his latest works produced in Lisbon, and which is recognizable by his monumental adobe, clay and metal pieces that reflect the morphology of the pre-Columbian ceramics of his native region.
GABRIEL CHAILE’S SCULPTURE AT TABAKALERA
Contemplando es como fuimos cambiando (Contemplating is how we changed) is the exhibition, the first one in Spain promoted by an institution, that the CICC Tabakalera in San Sebastian is dedicating to Gabriel Chaile (San Miguel de Tucumán, Argentina, 1985), one of the most prominent names in contemporary Latin American sculpture. This proposal is intended to take an extensive look at his work, from his beginnings to his latest works produced in Lisbon, and which is recognizable by his monumental adobe, clay and metal pieces that reflect the morphology of the pre-Columbian ceramics of his native region.

ALTTRA Foundation organizes in three spaces in Palma, on the island of Mallorca, an exhibition that addresses the theme of insularity and its role and idiosyncrasy in a globalized world through several works by Cildo Meireles (Rio de Janeiro, Brazil, 1948). The works chosen, corresponding to five different periods of the artistic production of one of the referents of Brazilian neo-conceptualism, trace a journey through some of the themes and investigations that the artist has developed throughout his life, from fortune and chance to the perception of the physically invisible but perceptible, such as sound, or the relationship between space and its use.
CILDO MEIRELES EN PALMA DE MALLORCA
ALTTRA Foundation organizes in three spaces in Palma, on the island of Mallorca, an exhibition that addresses the theme of insularity and its role and idiosyncrasy in a globalized world through several works by Cildo Meireles (Rio de Janeiro, Brazil, 1948). The works chosen, corresponding to five different periods of the artistic production of one of the referents of Brazilian neo-conceptualism, trace a journey through some of the themes and investigations that the artist has developed throughout his life, from fortune and chance to the perception of the physically invisible but perceptible, such as sound, or the relationship between space and its use.

Arte al Día takes a look at the curatorial selection that highlights works by Ibero-American galleries in the NEXT, RADAR and Main sections of Pinta Miami. The curatorial team for the 2024 edition of the fair is integrated by Irene Gelfman -global curator of Pinta and co-curator of FORO and Special Project-, Giuliana Vidarte -curator of NEXT and co-curator of FORO and Special Project- and Angelica Arbelaez -curator of RADAR.
CURATORS' PICKS: THREE PROPOSALS AT PINTA MIAMI
Arte al Día takes a look at the curatorial selection that highlights works by Ibero-American galleries in the NEXT, RADAR and Main sections of Pinta Miami. The curatorial team for the 2024 edition of the fair is integrated by Irene Gelfman -global curator of Pinta and co-curator of FORO and Special Project-, Giuliana Vidarte -curator of NEXT and co-curator of FORO and Special Project- and Angelica Arbelaez -curator of RADAR.

Isabel Hurley Gallery in Malaga dedicates an exhibition as a tribute to Alberto Borea (Lima, Peru, 1971- ibidem, 2020). El negro estuvo aquí (2008-2013) goes through his last five years of production through a selection of representative works that were part of the solo shows Ruinas y ciudades, Mountains of America and Turista El Dorado, all of them exhibitions that the Peruvian made in this same gallery, in addition to the proposals made to be exhibited in Volta NY 2011 and ARCO 2013.

The result of the selection proposed to represent Circuitos de Artes Plásticas 2024, one of the main emerging art projects of the Community of Madrid, has had in this edition a Latin American protagonist in the curatorial work of Isabella Lenzi (São Paulo, Brazil, 1986). The show, named Caja de resonancia (Resonance Box) for the occasion, reviews, through the ten winning works of this annual call, some of the recurring themes and matrixes in the under-35 generation of artists linked to Madrid.
LENZI'S ON YOUNG ART IN MADRID
The result of the selection proposed to represent Circuitos de Artes Plásticas 2024, one of the main emerging art projects of the Community of Madrid, has had in this edition a Latin American protagonist in the curatorial work of Isabella Lenzi (São Paulo, Brazil, 1986). The show, named Caja de resonancia (Resonance Box) for the occasion, reviews, through the ten winning works of this annual call, some of the recurring themes and matrixes in the under-35 generation of artists linked to Madrid.

The Reina Sofia Museum presents in the exhibition Opera to a Black Venus a necessary journey to the work of Grada Kilomba (Lisbon, Portugal, 1968), forming the most complete exhibition of her work to date in Spain. The Portuguese artist presents a complete discourse, mainly expressed through the different languages of movement, from the body to performance, but without leaving aside other narrative and artistic techniques with which she analytically presents a certain introspective look at the world of history.
THE BRITTLE POSTCOLONIAL PROPOSAL OF GRADA KILOMBA
The Reina Sofia Museum presents in the exhibition Opera to a Black Venus a necessary journey to the work of Grada Kilomba (Lisbon, Portugal, 1968), forming the most complete exhibition of her work to date in Spain. The Portuguese artist presents a complete discourse, mainly expressed through the different languages of movement, from the body to performance, but without leaving aside other narrative and artistic techniques with which she analytically presents a certain introspective look at the world of history.

The exhibition Contar Rutinas (Counting Routines) dedicated by the Cerezales Antonino and Cinia Foundation to the work of Ana Amorim (São Paulo, Brazil, 1956) includes a selection of actions and performative works and installations that reflect the activity of the Brazilian artist from the 1980s to the present. The architecture of this exhibition is marked by the artist's daily conceptual and performative routines, reflecting their influence in the results of monumental dimensions.
ANA AMORIM'S REGISTER OF THE ROUTINE
The exhibition Contar Rutinas (Counting Routines) dedicated by the Cerezales Antonino and Cinia Foundation to the work of Ana Amorim (São Paulo, Brazil, 1956) includes a selection of actions and performative works and installations that reflect the activity of the Brazilian artist from the 1980s to the present. The architecture of this exhibition is marked by the artist's daily conceptual and performative routines, reflecting their influence in the results of monumental dimensions.

Pinta Miami celebrated its 2024 edition from December 5th to 8th, 2024 with more than 16,500 visitors, 45 galleries and 14 countries present. The fair at The Hangar, Coconut Grove led to good sales –where over 90% of the galleries reported sales– and enthusiastic overall attendance providing a true exchange between private, public spheres and opportunities for artists and galleries.
PINTA MIAMI: LATIN AMERICA FROM NORTH TO SOUTH
Pinta Miami celebrated its 2024 edition from December 5th to 8th, 2024 with more than 16,500 visitors, 45 galleries and 14 countries present. The fair at The Hangar, Coconut Grove led to good sales –where over 90% of the galleries reported sales– and enthusiastic overall attendance providing a true exchange between private, public spheres and opportunities for artists and galleries.

Contemplando es como fuimos cambiando (Contemplating is how we changed) is the exhibition, the first one in Spain promoted by an institution, that the CICC Tabakalera in San Sebastian is dedicating to Gabriel Chaile (San Miguel de Tucumán, Argentina, 1985), one of the most prominent names in contemporary Latin American sculpture. This proposal is intended to take an extensive look at his work, from his beginnings to his latest works produced in Lisbon, and which is recognizable by his monumental adobe, clay and metal pieces that reflect the morphology of the pre-Columbian ceramics of his native region.
GABRIEL CHAILE’S SCULPTURE AT TABAKALERA
Contemplando es como fuimos cambiando (Contemplating is how we changed) is the exhibition, the first one in Spain promoted by an institution, that the CICC Tabakalera in San Sebastian is dedicating to Gabriel Chaile (San Miguel de Tucumán, Argentina, 1985), one of the most prominent names in contemporary Latin American sculpture. This proposal is intended to take an extensive look at his work, from his beginnings to his latest works produced in Lisbon, and which is recognizable by his monumental adobe, clay and metal pieces that reflect the morphology of the pre-Columbian ceramics of his native region.

ALTTRA Foundation organizes in three spaces in Palma, on the island of Mallorca, an exhibition that addresses the theme of insularity and its role and idiosyncrasy in a globalized world through several works by Cildo Meireles (Rio de Janeiro, Brazil, 1948). The works chosen, corresponding to five different periods of the artistic production of one of the referents of Brazilian neo-conceptualism, trace a journey through some of the themes and investigations that the artist has developed throughout his life, from fortune and chance to the perception of the physically invisible but perceptible, such as sound, or the relationship between space and its use.
CILDO MEIRELES EN PALMA DE MALLORCA
ALTTRA Foundation organizes in three spaces in Palma, on the island of Mallorca, an exhibition that addresses the theme of insularity and its role and idiosyncrasy in a globalized world through several works by Cildo Meireles (Rio de Janeiro, Brazil, 1948). The works chosen, corresponding to five different periods of the artistic production of one of the referents of Brazilian neo-conceptualism, trace a journey through some of the themes and investigations that the artist has developed throughout his life, from fortune and chance to the perception of the physically invisible but perceptible, such as sound, or the relationship between space and its use.

Arte al Día takes a look at the curatorial selection that highlights works by Ibero-American galleries in the NEXT, RADAR and Main sections of Pinta Miami. The curatorial team for the 2024 edition of the fair is integrated by Irene Gelfman -global curator of Pinta and co-curator of FORO and Special Project-, Giuliana Vidarte -curator of NEXT and co-curator of FORO and Special Project- and Angelica Arbelaez -curator of RADAR.
CURATORS' PICKS: THREE PROPOSALS AT PINTA MIAMI
Arte al Día takes a look at the curatorial selection that highlights works by Ibero-American galleries in the NEXT, RADAR and Main sections of Pinta Miami. The curatorial team for the 2024 edition of the fair is integrated by Irene Gelfman -global curator of Pinta and co-curator of FORO and Special Project-, Giuliana Vidarte -curator of NEXT and co-curator of FORO and Special Project- and Angelica Arbelaez -curator of RADAR.

Isabel Hurley Gallery in Malaga dedicates an exhibition as a tribute to Alberto Borea (Lima, Peru, 1971- ibidem, 2020). El negro estuvo aquí (2008-2013) goes through his last five years of production through a selection of representative works that were part of the solo shows Ruinas y ciudades, Mountains of America and Turista El Dorado, all of them exhibitions that the Peruvian made in this same gallery, in addition to the proposals made to be exhibited in Volta NY 2011 and ARCO 2013.

The result of the selection proposed to represent Circuitos de Artes Plásticas 2024, one of the main emerging art projects of the Community of Madrid, has had in this edition a Latin American protagonist in the curatorial work of Isabella Lenzi (São Paulo, Brazil, 1986). The show, named Caja de resonancia (Resonance Box) for the occasion, reviews, through the ten winning works of this annual call, some of the recurring themes and matrixes in the under-35 generation of artists linked to Madrid.
LENZI'S ON YOUNG ART IN MADRID
The result of the selection proposed to represent Circuitos de Artes Plásticas 2024, one of the main emerging art projects of the Community of Madrid, has had in this edition a Latin American protagonist in the curatorial work of Isabella Lenzi (São Paulo, Brazil, 1986). The show, named Caja de resonancia (Resonance Box) for the occasion, reviews, through the ten winning works of this annual call, some of the recurring themes and matrixes in the under-35 generation of artists linked to Madrid.

The Reina Sofia Museum presents in the exhibition Opera to a Black Venus a necessary journey to the work of Grada Kilomba (Lisbon, Portugal, 1968), forming the most complete exhibition of her work to date in Spain. The Portuguese artist presents a complete discourse, mainly expressed through the different languages of movement, from the body to performance, but without leaving aside other narrative and artistic techniques with which she analytically presents a certain introspective look at the world of history.
THE BRITTLE POSTCOLONIAL PROPOSAL OF GRADA KILOMBA
The Reina Sofia Museum presents in the exhibition Opera to a Black Venus a necessary journey to the work of Grada Kilomba (Lisbon, Portugal, 1968), forming the most complete exhibition of her work to date in Spain. The Portuguese artist presents a complete discourse, mainly expressed through the different languages of movement, from the body to performance, but without leaving aside other narrative and artistic techniques with which she analytically presents a certain introspective look at the world of history.