Notes related to España

BARBARA BRÄNDLI, FROM THE OTHER SIDE

The trajectory of Barbara Brändli (Schaffhousen, Switzerland 1932 - Caracas, Venezuela, 2011) in photography requires a conscientious analysis of several points. Without stopping at them, it is very likely to miss the reason for her approach, her vision that transcends the documentary as a simple objective or her contributions to that world that she began to consolidate in that Venezuela of welcome on her arrival in South America from her native Switzerland.

By Álvaro de Benito
News

BARBARA BRÄNDLI, FROM THE OTHER SIDE

By Álvaro de Benito

The trajectory of Barbara Brändli (Schaffhousen, Switzerland 1932 - Caracas, Venezuela, 2011) in photography requires a conscientious analysis of several points. Without stopping at them, it is very likely to miss the reason for her approach, her vision that transcends the documentary as a simple objective or her contributions to that world that she began to consolidate in that Venezuela of welcome on her arrival in South America from her native Switzerland.

THREE PAVILIONS AT BIENNALE 2024 THAT EXPLORE THEIR OWN COLONIAL PASTS

The title of the 60th International Art Exhibition of the Biennale di Venezia, "Stranieri Ovunque", refers, in part, to foreignness as the inherent nature of the subject. Understood in this way, the national pavilions of Spain, the Netherlands and the United Kingdom exhibit artistic proposals that develop the theme of colonialism and reconstruct histories, remedy ties between identity and territory, and explore the dramatic plurality of this potent historical axis. That said, this review does not intend to unveil or unpack the most unjust transcendental truths, but merely to reflect on the musings of others.

By Mercedes Abella
Reviews

THREE PAVILIONS AT BIENNALE 2024 THAT EXPLORE THEIR OWN COLONIAL PASTS

By Mercedes Abella

The title of the 60th International Art Exhibition of the Biennale di Venezia, "Stranieri Ovunque", refers, in part, to foreignness as the inherent nature of the subject. Understood in this way, the national pavilions of Spain, the Netherlands and the United Kingdom exhibit artistic proposals that develop the theme of colonialism and reconstruct histories, remedy ties between identity and territory, and explore the dramatic plurality of this potent historical axis. That said, this review does not intend to unveil or unpack the most unjust transcendental truths, but merely to reflect on the musings of others.

August 15, 2024
LAS PARTITURAS DE SILVIA BÄCHLI EN EL CENTRO BOTÍN

El Centro Botín presenta Partitura, la primera exposición en España de la artista suiza Silvia Bächli.

News

LAS PARTITURAS DE SILVIA BÄCHLI EN EL CENTRO BOTÍN

El Centro Botín presenta Partitura, la primera exposición en España de la artista suiza Silvia Bächli.

HYBRID IDENTITY AND SOCIETY IN STARSKY BRINES

The powerful painting of Starsky Brines (Caracas, Venezuela, 1977) has in his most recent production the consolidation of one of the most intense expressions of the Latin American panorama. Collected under the accurate epigraph of Paisajes imposibles (Impossible Landscapes), the exhibition invites the spectator to let himself be impacted and submerged in a world as unreal and dreamlike as it is sometimes grotesque. These adjectives, more typical of the symptomatology of the society that underlies each of the Venezuelan's pictorial interpretations, seem to originate in the different angles that converge in Brines' universe.

By Álvaro de Benito
Reviews

HYBRID IDENTITY AND SOCIETY IN STARSKY BRINES

By Álvaro de Benito

The powerful painting of Starsky Brines (Caracas, Venezuela, 1977) has in his most recent production the consolidation of one of the most intense expressions of the Latin American panorama. Collected under the accurate epigraph of Paisajes imposibles (Impossible Landscapes), the exhibition invites the spectator to let himself be impacted and submerged in a world as unreal and dreamlike as it is sometimes grotesque. These adjectives, more typical of the symptomatology of the society that underlies each of the Venezuelan's pictorial interpretations, seem to originate in the different angles that converge in Brines' universe.

August 06, 2024
THE METROPOLITAN AREA OF BARCELONA HOSTS MANIFESTA 15

Manifesta, the European nomadic biennial, as it is defined, returns to Spain after past editions in San Sebastian (2004) and Murcia (2010) and will hold its 15th edition in the Metropolitan Area of Barcelona from September 8 to November 24. The multidisciplinary program of actions and exhibitions will be developed around the concept of place and time, focusing, through the exhibition venues chosen in the twelve participating municipalities, on the past, present and future of this region.

By Álvaro de Benito
News

THE METROPOLITAN AREA OF BARCELONA HOSTS MANIFESTA 15

By Álvaro de Benito

Manifesta, the European nomadic biennial, as it is defined, returns to Spain after past editions in San Sebastian (2004) and Murcia (2010) and will hold its 15th edition in the Metropolitan Area of Barcelona from September 8 to November 24. The multidisciplinary program of actions and exhibitions will be developed around the concept of place and time, focusing, through the exhibition venues chosen in the twelve participating municipalities, on the past, present and future of this region.

THE DREAMLIKE SYMBOLISM OF ALFREDO CASTAÑEDA

The world of Alfredo Castañeda (Mexico City, Mexico, 1930 - Madrid, Spain, 2010) is also the ours one. It can be said that, from his narrative poetry and his visual poetry, the Mexican artist accessed a universe that, although its protagonist might seem alien to us, is, in truth, the description through archetypes of a reality that surrounds us. The exhibition that Casa de America in Madrid dedicates to him can boast of compiling all those themes that give shape to those themes of mystical and surrealist character, of that fantastic touch that all life has and that passes through the filter of the experiences of each one and, in this case, of the language with which Castañeda captures it.

By Álvaro de Benito
Reviews

THE DREAMLIKE SYMBOLISM OF ALFREDO CASTAÑEDA

By Álvaro de Benito

The world of Alfredo Castañeda (Mexico City, Mexico, 1930 - Madrid, Spain, 2010) is also the ours one. It can be said that, from his narrative poetry and his visual poetry, the Mexican artist accessed a universe that, although its protagonist might seem alien to us, is, in truth, the description through archetypes of a reality that surrounds us. The exhibition that Casa de America in Madrid dedicates to him can boast of compiling all those themes that give shape to those themes of mystical and surrealist character, of that fantastic touch that all life has and that passes through the filter of the experiences of each one and, in this case, of the language with which Castañeda captures it.

August 01, 2024
MEMORY AND DIASPORA IN WIDLINE CADET

Widline Cadet (Pétion-Ville, Haiti, 1992) brings together in her life experience several of the aspects and themes that, perhaps, have inspired more production among all those curatorial lines with more presence. Her biography, constructed through childhood memories, the environment of a generation and a country marked by its own strong culture or the phenomena of emigration, constitutes the framework in which the photographer develops the practical integrity of her work.

By Álvaro de Benito
Reviews

MEMORY AND DIASPORA IN WIDLINE CADET

By Álvaro de Benito

Widline Cadet (Pétion-Ville, Haiti, 1992) brings together in her life experience several of the aspects and themes that, perhaps, have inspired more production among all those curatorial lines with more presence. Her biography, constructed through childhood memories, the environment of a generation and a country marked by its own strong culture or the phenomena of emigration, constitutes the framework in which the photographer develops the practical integrity of her work.

July 29, 2024
THE POLITICAL AND SOCIAL MEANINGS OF KARLO ANDREI IBARRA AT CAAM

Concrete Wounds/Herida concreta is the exhibition that the Canary Islands' Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM) is dedicating to Karlo Andrei Ibarra (San Juan, Puerto Rico, 1982), one of the most promising and internationally renowned names of the Puerto Rican art scene.

By Álvaro de Benito
News

THE POLITICAL AND SOCIAL MEANINGS OF KARLO ANDREI IBARRA AT CAAM

By Álvaro de Benito

Concrete Wounds/Herida concreta is the exhibition that the Canary Islands' Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM) is dedicating to Karlo Andrei Ibarra (San Juan, Puerto Rico, 1982), one of the most promising and internationally renowned names of the Puerto Rican art scene.

GENESIS AND BORICUA RESONANCES IN REVOLÚ

The birth of a new collective is always good news, and it is so for several reasons. Firstly, because of the existence of collective dynamics that bring together different points of view and, second, because, in a didactic way, it contributes to illustrate and understand the current cartographies of art. For the Revolú collective, formed by Andrés Meléndez (San Juan, Puerto Rico, 1996), Miguel Ángel Feba (San Juan, Puerto Rico, 1994) and Marcos Daniel Vicéns (Bayamón, Puerto Rico, 1996), their first exhibition experience is the result of an artistic residency in which, almost blindly, they have been able to build those specific ties to start from the individual and reach the group identity.

By Álvaro de Benito
Residences

GENESIS AND BORICUA RESONANCES IN REVOLÚ

By Álvaro de Benito

The birth of a new collective is always good news, and it is so for several reasons. Firstly, because of the existence of collective dynamics that bring together different points of view and, second, because, in a didactic way, it contributes to illustrate and understand the current cartographies of art. For the Revolú collective, formed by Andrés Meléndez (San Juan, Puerto Rico, 1996), Miguel Ángel Feba (San Juan, Puerto Rico, 1994) and Marcos Daniel Vicéns (Bayamón, Puerto Rico, 1996), their first exhibition experience is the result of an artistic residency in which, almost blindly, they have been able to build those specific ties to start from the individual and reach the group identity.

COMMUNITY AND COLLECTION AT THE CULTURAL INSTITUTE OF MEXICO

The Mexican Cultural Institute in Spain hosts the group exhibition En el interior del cielo, a show that gathers some of the most prestigious Mexican artists from the collection of Lorena Pérez-Jácome and Javier Lumbreras.

By Álvaro de Benito
News

COMMUNITY AND COLLECTION AT THE CULTURAL INSTITUTE OF MEXICO

By Álvaro de Benito

The Mexican Cultural Institute in Spain hosts the group exhibition En el interior del cielo, a show that gathers some of the most prestigious Mexican artists from the collection of Lorena Pérez-Jácome and Javier Lumbreras.

PINACOTECA MIGRANTE: SPAIN AT THE VENICE BIENNALE

Spanish-Peruvian artist Sandra Gamarra Heshiki represents Spain at the Venice Biennale. It is the first time in 60 editions that an artist not born in Spain does so. Her project Pinacoteca migrante (Migrant gallery), questions colonial narratives and historical modes of representation.

News

PINACOTECA MIGRANTE: SPAIN AT THE VENICE BIENNALE

Spanish-Peruvian artist Sandra Gamarra Heshiki represents Spain at the Venice Biennale. It is the first time in 60 editions that an artist not born in Spain does so. Her project Pinacoteca migrante (Migrant gallery), questions colonial narratives and historical modes of representation.

ES BALUARD HOSTS ANA LAURA ALÁEZ'S DIALOGUE WITH EMPTINESS

Soy Palacio / Soy Establo is the proposal conceived by Ana Laura Aláez (Bilbao, Spain, 1964) for one of the spaces of the Balearic Museum Es Baluard and in which she proposes, as an intervention, an express dialogue with emptiness.

By Álvaro de Benito
News

ES BALUARD HOSTS ANA LAURA ALÁEZ'S DIALOGUE WITH EMPTINESS

By Álvaro de Benito

Soy Palacio / Soy Establo is the proposal conceived by Ana Laura Aláez (Bilbao, Spain, 1964) for one of the spaces of the Balearic Museum Es Baluard and in which she proposes, as an intervention, an express dialogue with emptiness.

PAZ ERRÁZURIZ IN THE FUNDACIÓN MAPFRE COLLECTIONS

The international photography festival PHOTOEspaña proposes a program of exhibitions that evoke, both in concept and subject matter, a breadth and diversity that have led to its recognition for years. However, one of its most appreciated improvements has been the expansion of venues and cities, which allows for a wider and better offer.

By Álvaro de Benito
News

PAZ ERRÁZURIZ IN THE FUNDACIÓN MAPFRE COLLECTIONS

By Álvaro de Benito

The international photography festival PHOTOEspaña proposes a program of exhibitions that evoke, both in concept and subject matter, a breadth and diversity that have led to its recognition for years. However, one of its most appreciated improvements has been the expansion of venues and cities, which allows for a wider and better offer.

REINOSO'S BIOMORPHISM, AT THE MEIAC

The Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo (MEIAC) is extending until mid-September the exhibition Las líneas de la vida, by artist Pablo Reinoso (Buenos Aires, Argentina, 1955), which deals with the concept of legacy.

News

REINOSO'S BIOMORPHISM, AT THE MEIAC

The Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo (MEIAC) is extending until mid-September the exhibition Las líneas de la vida, by artist Pablo Reinoso (Buenos Aires, Argentina, 1955), which deals with the concept of legacy.

ART MARKET: NEW SECTION AT ARTE AL DÍA

It is with great enthusiasm that we announce the inauguration of a new section in our magazine, dedicated to the fascinating and dynamic art market. This section is designed to serve both experts and news collectors  as well as enthusiasts who wish to enter, participate, and better understand this exciting world. The section benefits from the guidance and advice of María Sancho-Arroyo, an expert in the field.

MARKET

ART MARKET: NEW SECTION AT ARTE AL DÍA

It is with great enthusiasm that we announce the inauguration of a new section in our magazine, dedicated to the fascinating and dynamic art market. This section is designed to serve both experts and news collectors  as well as enthusiasts who wish to enter, participate, and better understand this exciting world. The section benefits from the guidance and advice of María Sancho-Arroyo, an expert in the field.

LESLIE SARDINIAS. NATURE AND SEXUALITY AT CASA DE AMERICA

Casa de America joins the program of Muestra t, cultural festival of Madrid Orgullo (MADO) 2024, with the exhibition Jungle, by Cuban artist Leslie Sardinias. It is curated by Aldones Nino.

News

LESLIE SARDINIAS. NATURE AND SEXUALITY AT CASA DE AMERICA

Casa de America joins the program of Muestra t, cultural festival of Madrid Orgullo (MADO) 2024, with the exhibition Jungle, by Cuban artist Leslie Sardinias. It is curated by Aldones Nino.

ALFREDO CASTAÑEDA, PAINTER OF POETRY

The exhibition Alfredo Castañeda, painter of poetry at Casa de América offers a journey through the Mexican artist's work from a more poetic point of view. In this way, Castañeda's paintings are shown accompanied by his poems, where a dialogue is generated between the artist's two vocations.

News

ALFREDO CASTAÑEDA, PAINTER OF POETRY

The exhibition Alfredo Castañeda, painter of poetry at Casa de América offers a journey through the Mexican artist's work from a more poetic point of view. In this way, Castañeda's paintings are shown accompanied by his poems, where a dialogue is generated between the artist's two vocations.

CARLOS GARAICOA: ARCHITECTURE AND PLACE AT THE CAAM

The Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM), located in Las Palmas de Gran Canaria, is hosting the exhibition Toda utopía pasa por la barriga, a tour through the work of Carlos Garaicoa (Havana, Cuba, 1967) curated by Lillebit Fabraga that best connects with architecture, the natural order and the location of the human being in the system.

By Alvaro de Benito
News

CARLOS GARAICOA: ARCHITECTURE AND PLACE AT THE CAAM

By Alvaro de Benito

The Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM), located in Las Palmas de Gran Canaria, is hosting the exhibition Toda utopía pasa por la barriga, a tour through the work of Carlos Garaicoa (Havana, Cuba, 1967) curated by Lillebit Fabraga that best connects with architecture, the natural order and the location of the human being in the system.

THE OTHERNESS OF THE BODY, ACCORDING TO NELA OCHOA, IN TEA

The Canary Islands' TEA (Tenerife Espacio de las Artes) is showing until September Y, a solo exhibition by Nela Ochoa (Caracas, Venezuela, 1953), which is part of the curatorial program Filtraciones that the center carries out for artists and with its collection.

News

THE OTHERNESS OF THE BODY, ACCORDING TO NELA OCHOA, IN TEA

The Canary Islands' TEA (Tenerife Espacio de las Artes) is showing until September Y, a solo exhibition by Nela Ochoa (Caracas, Venezuela, 1953), which is part of the curatorial program Filtraciones that the center carries out for artists and with its collection.

CAC MALAGA HOSTS MARIO AYALA'S FIRST SOLO EXHIBITION IN A MUSEUM

The CAC Malaga hosts Milagro, the first solo exhibition in a museum of Mario Ayala (Los Angeles, USA, 1991), son of a Mexican-American mother and Cuban immigrant father, whose production reflects his personal experiences and artistic concerns of the world of garages, truck drivers and mechanics of Fontana.

News

CAC MALAGA HOSTS MARIO AYALA'S FIRST SOLO EXHIBITION IN A MUSEUM

The CAC Malaga hosts Milagro, the first solo exhibition in a museum of Mario Ayala (Los Angeles, USA, 1991), son of a Mexican-American mother and Cuban immigrant father, whose production reflects his personal experiences and artistic concerns of the world of garages, truck drivers and mechanics of Fontana.

TERRITORIES. CONTEMPORARY ART IN THE JORGE M. PÉREZ COLLECTION

The exhibition Territorios: Latin American Contemporary Art in the Jorge M. Perez Collection shows a selection of works by more than 50 contemporary Latin American artists at the Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (CAAC). It is curated by Jimena Blázquez Abascal, director of the CAAC.

News

TERRITORIES. CONTEMPORARY ART IN THE JORGE M. PÉREZ COLLECTION

The exhibition Territorios: Latin American Contemporary Art in the Jorge M. Perez Collection shows a selection of works by more than 50 contemporary Latin American artists at the Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (CAAC). It is curated by Jimena Blázquez Abascal, director of the CAAC.

EVA LOOTZ ASSAULTS MADRID

Austrian-born artist Eva Lootz (Vienna, Austria, 1940) has been living in Spain for more than half her life, where she has established herself not only as one of the great names of contemporary art in the country, where she was awarded the National Prize of Plastic Arts, but also in the whole international European panorama. A regular in exhibitions and public interventions, she now assaults Madrid with a double institutional presence with two large-format exhibitions at the Sala Alcala 31 and the Reina Sofia Museum.

By Álvaro de Benito
News

EVA LOOTZ ASSAULTS MADRID

By Álvaro de Benito

Austrian-born artist Eva Lootz (Vienna, Austria, 1940) has been living in Spain for more than half her life, where she has established herself not only as one of the great names of contemporary art in the country, where she was awarded the National Prize of Plastic Arts, but also in the whole international European panorama. A regular in exhibitions and public interventions, she now assaults Madrid with a double institutional presence with two large-format exhibitions at the Sala Alcala 31 and the Reina Sofia Museum.

HAITIAN PHOTOGRAPHER WILDLINE CADET PRESENTS EXHIBITION AT CASA DE AMERICA

Haitian photographer Wildline Cadet's exhibition Take this with you at Casa de América portrays the longing for the lost home. It is curated by Nanda van den Berg, Widline Cadet and Désirée Kroep.

News

HAITIAN PHOTOGRAPHER WILDLINE CADET PRESENTS EXHIBITION AT CASA DE AMERICA

Haitian photographer Wildline Cadet's exhibition Take this with you at Casa de América portrays the longing for the lost home. It is curated by Nanda van den Berg, Widline Cadet and Désirée Kroep.

PROCESS AND CLIMATE IMPACT IN HERIBERTO NIEVES

There is something structural in the Museo La Neomudéjar that allows plastic initiatives such as those of Heriberto Nieves (Vega Alta, Puerto Rico, 1957) to acquire greater meaning thanks to the dialogue with the space offered by this Madrid institution.

By Álvaro de Benito
Reviews

PROCESS AND CLIMATE IMPACT IN HERIBERTO NIEVES

By Álvaro de Benito

There is something structural in the Museo La Neomudéjar that allows plastic initiatives such as those of Heriberto Nieves (Vega Alta, Puerto Rico, 1957) to acquire greater meaning thanks to the dialogue with the space offered by this Madrid institution.

June 14, 2024
CAYCEDO’S LAND OF FRIENDS AT VALENCIA’S IVAM

Carolina Caycedo’s (London, UK, 1978) Tierra de los amigos (Land of Friends) arrives at the IVAM in Valencia after its run at the Artium museum in Vitoria.

By Álvaro de Benito
News

CAYCEDO’S LAND OF FRIENDS AT VALENCIA’S IVAM

By Álvaro de Benito

Carolina Caycedo’s (London, UK, 1978) Tierra de los amigos (Land of Friends) arrives at the IVAM in Valencia after its run at the Artium museum in Vitoria.

FERNANDO BRYCE: FREEDOM AND POST-TRUTH AT 1 MIRA MADRID

Freedom First is the first solo exhibition that Fernando Bryce (Lima, Peru, 1965) presents at 1 Mira Madrid and is practically a declaration of intentions.

By Alvaro de Benito
Reviews

FERNANDO BRYCE: FREEDOM AND POST-TRUTH AT 1 MIRA MADRID

By Alvaro de Benito

Freedom First is the first solo exhibition that Fernando Bryce (Lima, Peru, 1965) presents at 1 Mira Madrid and is practically a declaration of intentions.

June 11, 2024
PATRICIA SICARDI, A BOOK, A LIFE

"If you hear a voice within you say, "you cannot paint," then by all means paint, and that voice will be silenced".Vincent Van Gogh

By Fernando Castro Ramírez. Houston, Texas
Reviews

PATRICIA SICARDI, A BOOK, A LIFE

By Fernando Castro Ramírez. Houston, Texas

"If you hear a voice within you say, "you cannot paint," then by all means paint, and that voice will be silenced".Vincent Van Gogh

June 11, 2024
LEANDRO FEAL AND HIS GREEN HAVANA

The Green Havana project is a captured sample of a time and an attitude, the same one that transits between evasion and hedonism and the social reality of the Cuban capital, a unique and referential site of that almost isolated Cuba and of a popular culture grown in the shadow of political influences.

By Alvaro de Benito
Reviews

LEANDRO FEAL AND HIS GREEN HAVANA

By Alvaro de Benito

The Green Havana project is a captured sample of a time and an attitude, the same one that transits between evasion and hedonism and the social reality of the Cuban capital, a unique and referential site of that almost isolated Cuba and of a popular culture grown in the shadow of political influences.

May 29, 2024
THE GERMINATION OF HISTORY ACCORDING TO DELCY MORELOS, IN SEVILLE

Delcy Morelos (Tierralta, Colombia, 1967) lands at the Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (CAAC) in Seville with Profundis, an exhibition that gathers the spectacular intervention she has made ex profeso in the monumental areas of the Sevillian institution and that focuses on revitalizing the ancestral link of man with the earth, as well as capturing, through botany, the symbolism of the relations between Europe and America.

By Alvaro de Benito
News

THE GERMINATION OF HISTORY ACCORDING TO DELCY MORELOS, IN SEVILLE

By Alvaro de Benito

Delcy Morelos (Tierralta, Colombia, 1967) lands at the Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (CAAC) in Seville with Profundis, an exhibition that gathers the spectacular intervention she has made ex profeso in the monumental areas of the Sevillian institution and that focuses on revitalizing the ancestral link of man with the earth, as well as capturing, through botany, the symbolism of the relations between Europe and America.

THE URGENT BESTIARY OF ROBERT NAVA

Standing before the expressive forcefulness of Mexican-American Robert Nava (East Chicago, USA, 1985) can be risky. At first glance, the primitivism in the technique used in his canvases is shocking in the conversion of the strength of the stroke and the basics of the gesture into a language that agglutinates a brute force. Perhaps for that reason, the usual tendency of those who face his work is to quickly pigeonhole it out of the academic, out of that refinement that is presupposed -although less and less- to those who fill the room of a museum, to let themselves be carried away by the urgency of expression in front of that pretended good taste.

By Álvaro de Benito
Reviews

THE URGENT BESTIARY OF ROBERT NAVA

By Álvaro de Benito

Standing before the expressive forcefulness of Mexican-American Robert Nava (East Chicago, USA, 1985) can be risky. At first glance, the primitivism in the technique used in his canvases is shocking in the conversion of the strength of the stroke and the basics of the gesture into a language that agglutinates a brute force. Perhaps for that reason, the usual tendency of those who face his work is to quickly pigeonhole it out of the academic, out of that refinement that is presupposed -although less and less- to those who fill the room of a museum, to let themselves be carried away by the urgency of expression in front of that pretended good taste.

May 28, 2024